当前位置:首页> 主讲嘉宾 > 

【第十五讲主讲嘉宾】许渊冲

时间:2014/12/24 11:12:38 来源: 作者:xnldjt 点击:1246
许渊冲,1921年4月生于江西南昌。西南联合大学1938级外文系毕业。北京大学教授,翻译家。诗译英法唯一人。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。著有《追忆逝水年华:从西南联大到巴黎大学》《翻译的艺术》《文学翻译谈》《联大人九歌》等,其中《联大人九歌》被列入云南师范大学西南联大文库。 2010年,许渊冲

       许渊冲,1921年4月生于江西南昌。西南联合大学1938级外文系毕业。北京大学教授,翻译家。诗译英法唯一人。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。著有《追忆逝水年华:从西南联大到巴黎大学》《翻译的艺术》《文学翻译谈》《联大人九歌》等,其中《联大人九歌》被列入云南师范大学西南联大文库。

      2010年,许渊冲获得中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”,他也被认为是目前中国唯一能在古典诗词和英法韵文之间进行互译的专家。

      2014年8月,被国际翻译家联盟授予国际翻译界文学翻译领域最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖。他不仅成为该奖项自1999年设立以来首位获奖的亚洲翻译家,也成为了我国在国际翻译界获得最高荣誉的翻译家。2014年11月,许渊冲再获“国际汉学翻译大雅奖”。

why do people cheat what makes husbands cheat women cheat
why do people cheat My girlfriend cheated on me women cheat
------分隔线----------------------------